Der weite Blick der Wereldbibliotheek. Die internationale Ausrichtung der Wereldbibliotheek unter besonderer Beachtung der deutschen Kultur zwischen 1905 und 2004. (Cornelie van Rinsum)

 

home lijst scripties inhoud vorige volgende  

 

Anhang zur Diplomarbeit ‚Der weite Blick der Wereldbibliotheek’

 

4. Liste ausgegebener Werke der Wereldbibliotheek zwischen 1905 und 2004

 

AUTOR

WERK

JAHR

SPRACHE

Abrahams

Kwakzalverij

1914

urspr.

Achnaton

Het Zonnelied

1938

Arabisch

Adacee

Frissche Pluk

1932

urspr.

Adams

Signaal voor invasie

1947

Englisch

Adams

Een hand schreef op de muur

1948

Englisch

Adams

Vier winden

1948

Englisch

Adams

Lied der Overwinning

1948

Englisch

Adema u.a.

Oud-Chinese wijsheid

1968

Chinesisch

Adler

Het moeilijke kind

1934

Deutsch

Adler

Aristoteles voor iedereen

1983

Englisch

Admirant

Lijnbaandjungel

1959

urspr.

Adriaanse

Glorie

1915

urspr.

Adriaanse  

Drie Eenakters

1919

urspr.

Aeschylus

Promotheus geboeid

1912

Griechisch

Agnello-Hornby

De amandelraapster

2003

Italienisch

Aichinger

Naar de andere oever

1981

Deutsch

Aileron

Mannen breken door de geluidsmuur

1955

Deutsch

Ajtmatov

Dzjamilja

1962

Russisch

Akutagawa

Rashomon en andere Japanse vertellingen

1957

Japanisch

Alberdingk

Bloemlezing uit zijn verhalend proza

1908

urspr.

Alcala

Geesten uit het gewone leven

1998

Englisch

Aldridge

De Diplomaat

1952

Englisch

Alers

Het vrijwillig filiaalbedrijf

1953

urspr.

Aletrino

Schetsboek

1911

urspr.

Alg Ned Verbond

Voortrekkers van den Nederlandschen stam

1925

urspr.

Alings jr.

Don Antonio

1966

urspr.

Allen

Het grote avontuur der archeologie

1958

Englisch

Allende

Het huis met de geesten

1985

Spanisch

Allende

Liefde en schaduw

1986

Spanisch

Allende

Eva Luna

1988

Spanisch

Allende

Het goud van Tomás Várgas

1990

Spanisch

Allende

Het oneindige plan

1992

Spanisch

Allende

Paula

1994

Spanisch

Allende

Brieven voor Paula

1996

Spanisch

Allende

Afrodite

1998

Spanisch

Allende

Fortuna's dochter

1999

Spanisch

Allende

De stad van de wilde goden

2002

Spanisch

Allende

Herinnering aan mijn Chili

2003

Spanisch

Allende

Portret in sepia

2001

Spanisch

Allende

Het rijk van de Gouden Draak

2003

Spanisch

Allende

Het woud van de pygmeeën

2004

Spanisch

Almond

Reis naar het land van goed en kwaad

2001

Englisch

Alvarez

T.rex en de krater des doods

1998

Englisch

Ambler

Het masker van Dimitrios

1952

Englisch

Amiot

De treffelijke historie van Daphnis en Chloë

1919

Franz

Ammaniti

Ik ben niet bang

2002

Italienisch

Ammaniti

Het laatste oudejaar van de mensheid

2003

Italienisch

Ammers-Küller

Roeping

1917

urspr.

Amossow

Harten in mijn hand

1967

Russisch

Ananda

Koelies

1950

Englisch

Andersch

De roodharige

1963

Deutsch

Andersch

Vlucht in de schemering

1964

Deutsch

Anderson

Kit Brandon

1947

Englisch

Andrejef

In de slaapstee

1909

Russisch

Andrejef

Judas Iskarioth en de anderen

1909

Russisch

Andrejef

De gouverneur

1961

Russisch

Andric

De Hellehof

1959

Serbokr.

Andriessen

Drie en twintig Nederlandse Exlibris

1968

urspr.

Andrzejefski

De stille week

1953

Polnisch

Anema

Mexicaanse sneeuw

2000

urspr.

Anet

De ondergang eener wereld

1928

Franz

Anglade

Het dorp der nooddruftigen

1947

Franz

Anzengruber

De Schandvlek

1908

Deutsch

Apesteguy

Haifa brandt

1949

Franz

Arazi

De zanglerares

2002

Spanisch

Aristodemo

De mythe van Venetië

1991

Italienisch

Aristophanes

De ridders van Aristofanes

1908

Griechisch

Aristophanes

De Vrede

1920

Griechisch

Armstrong

Sounder de hond

1982

Englisch

Arondéus

Figuren en problemen schilderkunst ned.

1941

urspr.

Arondéus

Ars Folklorica 1 en 2

1956

urspr.

Arpaia

De engel van de geschiedenis

2004

Italienisch

Arredondo

Brekend licht

1987

Spanisch

Arsenev

Dersoe Oesala

1958

Russisch

Arsuaga

Het halssieraad van de neanderthaler

2004

Spanisch

Asimov

Biologie in hoofdlijnen

1966

Englisch

Asscher

Paedagogische overwegingen 1 en 2

1920

urspr.

Asscher

Jeugdherinneringen

1925

urspr.

Asscher

Kinderleven

1931

urspr.

Asscher

Meisjesleven

1937

urspr.

Asturias

De doem van de maïs

1962

Spanisch

Augier

De schoonzoon van mijnheer Poirier

1911

Franz

Augustinus

Het gelukkige leven en alleenspraken

1936

Lateinisch

Aurelius

Zelfbespiegelingen

1938

Griechisch

Austen

Gevoel en verstand

1922

Englisch

Austen

Gevoel en verstand, überarbeitete Auflage

1950

Englisch

Austen

Het late inzicht

1953

Englisch

Austen

Gespeelde liefde

1984

Englisch

Auwera

Avontuur en techniek reeks nr. 1 t/m 36

1953

urspr.

Auwera

Okidoki's reis naar de sterren

1961

urspr.

Auwera

Silvester de stenen kabouter

1962

urspr.

Axters

Jan van Leeuwen

1944

urspr.

Baandijk

5 x 8...grijpt in!

1959

urspr.

Bachér

Schone vogel Quetzal

1964

Deutsch

Backer

Het dochterke van Rubens

1953

urspr.

Badeh

In Afrika

1953

?

Baekelmans

Tille

1935

urspr.

Baekelmans

Klein Panopticum

1944

urspr.

Baekelmans

Robinson

1949

urspr.

Baekelmans

De Nuchtere minaar

1954

urspr.

Baekelmans u.a.

Zevende Winterboek vd Wereldbibliotheek

1929

urspr.

Baer

Francesca voor de nacht

1998

Englisch

Baillon

Op klompen

1959

urspr.

Bakels

Het nieuwe testament voor leken leesbaar

1908

urspr.

Bakels

Bijbelsch woordenboek

1917

urspr.

Bakels

Luther's leven voor leken verteld

1917

urspr.

Bakels

Het instinct der onsterfelijkheid

1920

urspr.

Bakels

Nieuw Testamentische apocriefen

1922

urspr.

Bal

Kabouters bouwen een dorp

1958

urspr.

Balen

Door Amerika

1913

urspr.

Balen

Het eiland der vergetelheid

1928

urspr.

Ballester

Don Juan

1992

Spanisch

Balzac

Het gevloekte kind

1905

Franz

Balzac

De oude Goriot

1920

Franz

Balzac

Het huis 'De kaatsende kat'

1950

Franz

Balzac

Grootheid en val van Cesar Birotteau

1952

Franz

Banfield

Bekentenissen van een strandvonder

1913

Englisch

Bang

Mikaël

1925

Dänisch

Banks

Bone is de baas

1996</